技术员和施工员都是建筑行业中非常重要的职业，但是在未来的发展趋势中，哪一个职业的前途更加光明呢？

首先，我们需要明确技术员和施工员的职责和工作内容。技术员主要负责设计和规划建筑方案，包括绘制图纸、计算材料数量和成本等。而施工员则是负责实际的施工工作，包括搭建脚手架、安装设备、进行测量和调试等。

在建筑行业中，技术员的地位越来越受到重视。随着科技的不断进步和建筑行业的不断发展，建筑工程的复杂性也越来越高，需要更加专业化和高水平的技术支持。因此，对于具有高水平设计和规划能力的技术员，市场需求也越来越大。而且，技术员相对于施工员来说，更加稳定，工作环境相对较轻松，薪资也相对较高。

当然，施工员在建筑行业中依然是重要的一环。建筑工程需要实际操作和施工才能完成，所以施工员的需求也依然很大。在未来，随着建筑行业的不断发展和建筑工程的不断增多，施工员的需求量也将继续增长。此外，施工员的工作相对于技术员来说更加具有挑战性和刺激性，对于一些喜欢实际操作的人来说，成为一名施工员也是一个不错的选择。

综上所述，虽然技术员和施工员都是建筑行业中不可或缺的职业，但是从未来的发展趋势来看，技术员的前途更加光明。但是，对于个人而言，选择哪一个职业还是要根据自身的兴趣和能力来进行选择，才能发挥自己的最大潜力。