想要确认华为手机是否是全新机或翻新机，可以通过以下几个方式来进行查看。

首先，可以查看手机的包装盒。全新机的包装盒通常是密封的，而翻新机的包装盒则可能是重新封装的或者没有密封。此外，全新机的包装盒上通常会有一些标识，如“全新”、“未拆封”等字样，也可以从包装盒上查看手机的序列号，与手机本身比对是否一致。

其次，可以查看手机的外观。全新机的外观通常是完美无瑕的，没有任何划痕或磨损。而翻新机的外观则可能存在一些细微的瑕疵，如轻微的划痕或磨损，但是这些瑕疵不会影响手机的使用。

第三，可以查看手机的系统信息。在华为手机上，可以通过进入“设置”-“关于手机”-“状态信息”来查看手机的硬件信息和状态。如果手机的状态信息显示为“未激活”，则有可能是翻新机，因为全新机的状态信息应该是“已激活”。

最后，可以通过购买渠道来判断手机的真伪。如果是在华为官方渠道或者授权渠道购买的手机，通常都是全新机。而在一些非官方的渠道购买的手机，则可能存在翻新机的情况。

总之，想要确认华为手机是全新机还是翻新机，可以通过以上几个方式来进行查看。在购买手机时，建议选择官方或授权渠道，以确保购买的是全新机。