《天将降大任于斯人》是一句成语，意为上天会赋予伟大的使命给适合的人。这句话最初出自唐代诗人李白的《将进酒》，后来成为一句流传至今的名言。

全文翻译：

天生我材必有用，

千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐，

会须一饮三百杯。

岑夫子，

丹丘生，

将进酒，

杯莫停。

与君歌一曲，

请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵，

但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞，

惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，

斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，

径须沽取对君酌。

五花马，

千金裘，

呼儿将出换美酒，

与尔同销万古愁。

注释：

1. 天生我材必有用：指每个人都有自己的才华和优点，只要找到适合自己的机会和环境，就能充分发挥自己的能力。

2. 千金散尽还复来：形容有才华的人即使失去一切，也能重新获得成功和财富。

3. 烹羊宰牛且为乐：表示享受生活的态度，不必过于拘谨。

4. 会须一饮三百杯：表示要喝到酒足饭饱。

5. 岑夫子、丹丘生：为唐代诗人李白的朋友。

6. 将进酒：指要喝酒了。

7. 钟鼓馔玉不足贵：形容享受美食和好酒的态度，对于真正的享受来说，昂贵的物品并不重要。

8. 惟有饮者留其名：指只有那些喝酒的人才能留下名声。

9. 陈王昔时宴平乐：指春秋时期陈王与平乐君的宴会。

10. 斗酒十千恣欢谑：形容宴会上喝酒的场景，斗酒十千指的是喝酒的量。

11. 主人何为言少钱，径须沽取对君酌：表示主人不必在意花费，只要为客人提供好酒即可。

12. 五花马、千金裘：指昂贵的马匹和衣物。

13. 同销万古愁：指和朋友一起喝酒消除烦恼，忘却所有的忧愁。