渡荆门送别原文及翻译注释
《渡荆门送别》是唐代诗人王之涣创作的一首诗歌,被誉为唐诗三百首之一,以其豪放激昂的风格以及深邃含蓄的意境,深受读者喜爱。下面将为大家介绍这首诗歌的原文及翻译注释。
原文:
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,
与尔同销万古愁。
翻译注释:
岑夫子,丹丘生:岑参,字夫子,丹丘生。岑参是唐代著名文学家、政治家,他的诗文以清新自然、清丽华贵著称。
将进酒,杯莫停:将要喝酒,不停杯。
与君歌一曲,请君为我倾耳听:和你一起唱一曲,请你静听我唱。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒:钟鼓美食、玉器餐具都不能与美酒相比,只愿意长久地酩酊大醉,不愿意醒来。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名:历史上的圣贤们都感到孤独,只有那些善饮的人才能留名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑:陈王曹操曾在平乐宴上斗酒,共饮一千斤,欢乐无比。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌:主人不必说少钱,直接买好酒来给我斟酒。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁:用五花马、千金裘去换美酒,和你一起消除万古的忧愁。
热门音效 更多>
- 1 胖的人留短发好看吗女生
- 2 火龙果什么品种好
- 3 秦皇岛是北戴河吗是哪个省份
- 4 红酒挂杯好不好用呀
- 5 强极则辱 慧极必伤 情深不寿 天道忌满
- 6 掼蛋规则大小顺序
- 7 国v环保标准是什么意思
- 8 比跳梁小丑程度更深
- 9 小苹果影视盒子下载软件
- 10 陈旧血迹怎么洗干净呢图片