《清明》古诗杜牧原文翻译
杜牧的《清明》是一首富有感情的古诗,描述了他对于清明节的感慨和思考。这首诗共七句,每句都表达了不同的情感和意境。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
The drizzling rain falls heavily at the Qingming Festival, and the travelers on the road feel as if their souls are about to leave their bodies.
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
Asking the way to the Wine-house, the shepherd boy points to the Apricot Flower Village in the distance.
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
The north wind blows over the white grass, breaking it. The snow flies in the sky of the eighth lunar month.
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
Suddenly, like a spring breeze, thousands of pear trees burst into full bloom.
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
The rain falls onto the pearl curtains, wetting the silk curtains. The fox fur coat is not warm enough for the thin silk quilt.
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
The general's horn bow cannot be strung, and the iron armor of the commander is too cold to wear.
瀚海阑干百丈冰,愁云黯淡万里凝。
The hundred-foot ice in the vast sea is like a barrier, and the clouds of sorrow gather and darken the distance.
这首诗的主题是清明节,通过描绘景物和表达情感,展现了诗人对于这个节日的感慨和思考。诗中描述了清明时节的雨水、路上行人、酒家和杏花村等场景,以及北风白草、梨花春风等自然景象。这些景物和气氛相互交织,烘托出清明节的深刻含义和诗人内心的感受。
在这首诗中,诗人通过描绘景物和表达情感,展现了对于清明节的思考和感慨,体现了他对于生命和时光的深刻理解。这首诗也因其深刻的意境和精湛的艺术表现得到了广泛的赞誉和传颂。
热门音效 更多>
- 1 网约车从业资格证体检项目
- 2 老人66岁的身体状况如何
- 3 季花鱼怎么做好吃又简单视频
- 4 王者荣耀六国远征攻略大全图文
- 5 速腾多功能方向盘功能介绍
- 6 vivo手机屏幕卡住了关机不了怎么办
- 7 踏板车空气滤芯怎么安装
- 8 你是我的万千星辰百度百科
- 9 三代医保卡是什么样子的图
- 10 大明宫词和武则天哪个好看点