和飞信是中国移动推出的一款即时通讯软件，用户可以通过和飞信进行文字、语音、图片等多种形式的通讯。但是，很多用户对于和飞信的短信功能存在疑惑：能否收到短信？

首先，我们需要明确一点，和飞信不是短信应用，它是一款基于数据网络的即时通讯软件，主要用于互联网通讯。因此，如果您使用和飞信作为主要通讯工具，那么您的手机短信功能并不会受到影响，您仍然可以正常接收和发送短信。

但是，如果您使用和飞信作为主要通讯工具，而对方使用手机短信向您发送短信，则您需要开启和飞信的短信推送功能，才能及时收到对方的短信。具体操作方法如下：

1. 打开和飞信应用，在“我”的页面中找到“设置”选项，进入“通知管理”页面；

2. 在“通知管理”页面中，找到“短信推送”选项，开启该功能；

3. 之后，您就可以在和飞信中收到对方通过手机短信发送给您的短信。

需要注意的是，开启短信推送功能会增加您的流量消耗，因此建议您在使用和飞信时，尽量避免使用短信通讯，而选择使用和飞信的即时通讯功能，以便更好地利用数据流量，降低通讯成本。

总之，和飞信可以接收手机短信，但需要开启短信推送功能。如果您需要频繁与手机短信用户进行通讯，建议您使用手机短信应用，以免增加不必要的通讯成本。