泰山是中国的五岳之一，是中国的文化名胜区之一。对于游客来说，到达泰山的首要问题就是交通方式。泰山周边有两个主要的交通枢纽：泰山高铁站和泰山火车站。那么，到泰山，哪个更为方便呢，是泰山高铁站还是泰山火车站呢？

首先，泰山高铁站距离泰山较近，距离约为9公里。从泰山高铁站，您可以乘坐公交车或者出租车前往泰山景区。其中，公交车的车次较多，且票价较为便宜，大约10元左右。出租车的费用较高，大约需要40元左右。总体来说，从泰山高铁站到泰山的交通方式较为方便。

其次，泰山火车站距离泰山较远，距离约为30公里。从泰山火车站到泰山景区，您需要先乘坐公交车或者出租车前往泰安市区，再从泰安市区乘坐公交车或者出租车前往泰山景区。其中，公交车的车次较为有限，需要等待一段时间，票价也较为昂贵，大约需要30元左右。出租车的费用也较高，大约需要200元左右。总体来说，从泰山火车站到泰山的交通方式较为繁琐。

因此，综合考虑，泰山高铁站距离泰山较近，交通方式也较为便利，因此到达泰山，选择泰山高铁站作为交通枢纽会更为方便。