首页 > 栏目 > 后出塞五首其五翻译

后出塞五首其五翻译

《后出塞·其五》是唐代诗人王之涣所作,这首诗描述的是一位从边疆出来的士兵,回到了大都市,但是他却无法适应这种生活,心中充满了思乡之情。下面是该诗的翻译:

望边庭,心悄然,是今昔,怀旧空。

我站在城墙上,远望着边疆的田野,心中感到异常宁静,但同时也感到思乡之情油然而生。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

我看到了风吹乱了山河,落叶飘舞,自己的人生也像浮萍一样飘忽不定,像雨打击落在水面上的萍蓬一样。

惊回首,却觉远,天涯落,泪如雨。

我不禁转身回望,却发现故乡已经远去,直到天边,我的眼泪像雨水一般涌出。

作者通过描写士兵在城墙上远望故乡的情景,表达了他对故乡的思念之情。同时,诗中也表现出了人生的无常和浮躁,人们需要珍惜眼前的美好,不要轻易地放弃和追寻。

高速下载

热门音效 更多>

随机推荐 更多>