游褒禅山记第三段及翻译
《游褒禅山记》是唐代文学家陈师道所著的一篇游记。其中第三段描述了陈师道在禅林寺中遇到的一个禅僧,这个禅僧指引陈师道到一个山洞里观赏山景,让陈师道的心境得到了极大的提升。
这一段文字表现出了禅宗的思想,主张通过内心的静默和冥想,达到超越物质世界的境界。禅僧以无言的方式引导陈师道,使他获得了一种说不清楚的境界感受。这种感受与诗人李白所说的“登高望远,皆为悲壮”不同,更像是一种心境的升华,是一种内在的平静和自由。
这段文字的翻译如下:
当我走进禅林寺时,遇到了一个禅僧。他默默地望了我一眼,然后转身走向山洞。我跟着他的步伐,走进了一个幽静的山洞。在这里,我看到了群山连绵起伏,云雾缭绕,太阳透过云层,洒下了一片金色的光芒。我的心情也随着这美丽的景色而变得愉快起来。禅僧没有说一句话,但他的默默指引让我感受到了一种说不清楚的境界感受,这种感受让我感到内心平静而自由。
热门音效 更多>
- 1 飞机票无免费托运行李额能带行李吗
- 2 中国银行怎么查在哪开的户
- 3 身体部位疼痛对应图
- 4 茹毛饮血血的读音
- 5 陈述句变特殊疑问句be动词需要变原型
- 6 农历二月初八是什么日子?
- 7 山西太原滨河路限行绿牌车吗
- 8 居住证回执能上车牌吗
- 9 染完头发怎样才能掉色慢
- 10 金龙鱼可以养两条吗