古代文化中，对于心仪女子的称呼有很多种，每个称呼都有其特定的含义和用途。以下是一些常见的古代对心仪女子的叫法：

1. 娘子：这是古代对已婚女子的尊称，也可以用来指代心仪的女子。在古代社会中，已婚女子的地位要高于未婚女子，因此称呼心仪女子为娘子也是一种表达敬意的方式。

2. 小姐：这是古代对未婚女子的尊称，也可以用来称呼心仪女子。在古代社会中，未婚女子的地位相对较低，但是这个称呼仍然是表示尊重和礼貌的方式。

3. 红颜：这个称呼在古代文化中比较常见，用来形容一个女子的美貌和魅力。如果你把一个女子称为红颜，就表示她在你心中是非常美丽迷人的。

4. 佳人：这是古代对一个女子的美和贤淑的综合称呼。如果你称呼一个女子为佳人，就表示她不仅美丽，而且有德有才，是一个值得尊敬和追求的对象。

5. 玉女：这个称呼用来形容一个女子的纯洁和高贵，通常用来称呼那些品德高尚、不染尘俗的女子。如果你把一个女子称为玉女，就表示她在你心中是非常纯洁和高尚的。

在古代文化中，对心仪女子的称呼是一种表达情感和尊重的方式，每个称呼都有其独特的含义和用途。