回乡偶书其二古诗翻译
《回乡偶书其二》是唐代著名诗人贺知章所作的一首诗歌。此诗经过多次翻译,包括英文、法文等多种语言。而在中文译本中,也有一些不同的译文,下面就来简单介绍一下其中一种译文。
回乡偶书其二
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
舞爪罢啼长嚎咽,又闻子规声夜半。
何家今夜无草火,独坐落雁塔前湖。
中文译文:
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
舞爪罢啼长嚎咽,又闻子规声夜半。
何家今夜无草火,独坐落雁塔前湖。
这首诗描写了诗人贺知章回到故乡的情景。他在外漂泊多年,离开家乡已经很久了,但是现在回到故乡,乡音依然如故,只有自己的鬓毛已经变得苍白,因为岁月的磨砺已经让他变得老去。当他回到家乡时,看到了以往的熟悉面孔,但是孩子们已经长大了,他们不认识诗人,却很好奇地问他从哪里来。
在这个孩童的问话中,贺知章表达了对于时间的感叹和对于岁月的思考。他听到了子规的叫声,感受到了岁月的流逝。而当他回到家乡时,却发现家乡已经不同了,曾经的草火熄灭了,他只能独自坐在落雁塔前的湖畔,思考着自己的人生。
这首诗歌通过简洁的语言和细腻的情感表达出了诗人对于故乡、时间、生命的思考,让人在阅读中感受到了深刻的思想与感悟。
热门音效 更多>
- 1 康复理疗师证报名条件
- 2 Confidence怎么读
- 3 花为什么是五颜六的呢二年级写话
- 4 联发科g99相当于多少骁龙
- 5 红莲的弓矢罗马发音
- 6 吊扇调速器怎么接线视频讲解
- 7 凡高画家的作品是什么
- 8 吃鸡手机键盘连接教程图片
- 9 卫星小锅怎么找信号
- 10 2023清明节宜出行吗