静女原文及翻译注释常考
静女原文及翻译注释是中文考试中的经典题型之一。静女原文是古代诗歌中的一篇,被广泛应用于中文教学和考试中。下面将对静女原文及翻译注释的常考点进行详细介绍。
静女原文:
静女其姝,俟我于城隅。高山安可仰,徒此揖清都。
Chengyu(成语):
1. 静女:指深居简出、性情温和、安静婉约的女性。也用来形容女性的美貌。
2. 其姝:形容女子美丽。
3. 俟我于城隅:等待我在城墙角落。
4. 高山安可仰:山太高了,仰望不到顶。
5. 徒此揖清都:只是向这清澈的都市行礼。
翻译:
美丽的女子在城隅等我。高山太高,无法仰望,只能向这清澈的城市行礼。
注释:
1. 静女:这个成语在现代汉语中用来形容女性的美貌和性格,但在古代汉语中则是一个指代,意为“深居简出、安静温和的女子”。
2. 其姝:这个词在古代汉语中用来形容女子的美丽和婉约。
3. 城隅:城市边角、城墙角落。
4. 高山安可仰:这句话的意思是,高山太高了,无法仰望其顶部,因此只能向城市行礼。
5. 徒此揖清都:这句话的意思是,没有其他可以做的事情,只能向城市行礼,表达对城市的敬意。
总结:
静女原文及翻译注释是中文考试中的经典题型之一。静女原文作为古代诗歌中的一篇,被广泛应用于中文教学和考试中。了解静女原文的成语和翻译注释,可以帮助我们更好地理解和掌握这首古诗的内涵。
热门音效 更多>
- 1 月光族是什么意思
- 2 amount
- 3 长沙标准过期药物是什么垃圾
- 4 乐于助人的名人名言二年级
- 5 向国旗敬礼手抄报写字
- 6 南宁地铁一号线运营时间2022
- 7 萨摩耶的优缺点及性格分析
- 8 半部春秋打一汉字是什么字
- 9 onair海贼团
- 10 青春斗五个女孩结局怎么样