玉佩是中华传统文化中的一种重要饰品，代表着家族的荣誉和传承。在家庭中，一件代代相传的玉佩更是具有特殊的意义。然而，在现代社会中，很多人对于玉佩的佩戴方式和条件有所困惑，尤其是关于家人留下的玉佩能否戴的问题更是备受关注。

首先，我们需要明确的是，玉佩作为一种文化遗产，其佩戴方式和条件是有一定的规定和要求的。在传统文化中，佩戴玉佩需要考虑到它所代表的家族荣誉和尊严，以及佩戴者自身的品格和修养。因此，在选择佩戴玉佩时，我们需要遵循传统的礼仪和规范，以尊重历史和传统文化，也为自己增添更多的气质和魅力。

其次，对于家人留下的玉佩，我们需要根据具体情况来考虑是否适合佩戴。如果这件玉佩是家族传承的重要文物，或者有着特殊的历史意义和文化价值，那么我们应该尊重其历史价值和文化意义，不宜随便佩戴或出售。如果这件玉佩没有特别的历史和文化价值，只是家人留下的一件普通的饰品，那么我们可以根据自己的喜好和需要来决定是否佩戴。

最后，无论我们选择佩戴家人留下的玉佩与否，都需要保持谨慎和敬意。玉佩作为一种文化遗产，需要我们保护和传承，不能随意丢弃或者毁坏。同时，在佩戴玉佩时，我们也需要注意其保养和维护，以免造成不必要的损伤和浪费。

综上所述，家人留下的玉佩可以佩戴，但需要遵循传统的礼仪和规范，根据具体情况来考虑是否适合佩戴，同时要保持谨慎和敬意。只有这样，我们才能更好地继承和发扬中华传统文化，为我们自己和家族增添更多的荣光和光彩。