翻译人员是现代社会不可或缺的一份子，他们的工作是把一种语言的信息转化成另一种语言的信息，为不同国家和地区的人们提供沟通和交流的桥梁。好的翻译人员能够准确地传达原文的信息，同时还能使译文更加通顺自然，让读者能够更好地理解和感受原文的意义。下面是夸奖翻译人员水平好的词汇：

1. 准确：指翻译人员能够准确无误地传达原文的信息，不会出现误解或失误的情况。

2. 流畅：指译文的表达自然流畅，符合目标语言的语言规范和习惯，读起来不会感到生硬。

3. 精炼：指翻译人员能够在保证传达原文信息的前提下，用最简洁明了的语言表达出来，不会出现累赘或冗长的情况。

4. 通顺：指译文的语言结构、词汇用法符合目标语言的语言习惯和规范，读起来顺畅自然，不会出现生硬或别扭的情况。

5. 适当：指翻译人员能够根据文本的特点和读者的需求，在传达原文信息的基础上，适当地加入或调整译文的表达方式，使其更符合读者的阅读习惯和文化背景。

6. 细致：指翻译人员能够对原文的细节和语言特点进行仔细的分析和处理，保证译文能够准确地传达原文的信息和风格。

总之，好的翻译人员需要具备严谨的语言功底、敏锐的语言感知能力和细致的工作态度，才能够做到准确、流畅、精炼、通顺、适当和细致。夸奖翻译人员水平好是对他们辛勤工作和优秀表现的肯定和鼓励，也是促进跨文化交流和理解的重要推动力量。